<li><span class="item" data-metric="{{label}}">
  <span class="label">{{t 'metric' label 'name'}}</span>
  <span class="number">{{value}}</span>
</span></li>